Normalerweise kommentiere ich die Artikel, wenn ich Zitate hernehme.
Heute mache ich eine Ausnahme, damit ich als erstes deutschsprachiges Medium innerhalb der EU exklusiv berichte und vorallem der Original-Inhalt britischer Berichte hierzulande bekannt wird!
(Normalerweise würde ich auch nicht diesen Blog als Medium innerhalb der EU bezeichnen, aber bei einem Ex-Außenminister eines EU-Staates konnte ich nicht anders. Vielleicht ist ja heute bloß "Umgekehrt"-Tag ;-))
Der Original-Artikel war in englischer Sprache und ist jederzeit in dieser Form abrufbar, ich habe mit der Webseite Deepl automatisch übersetzen lassen:
"Der Brexit ist schuld! Österreich wütet über gescheiterten Deal der Schweiz mit der EU und gibt BRITEN die Schuld
Der österreichische Bundeskanzler hat es riskiert, die Briten zu empören, nachdem er den Brexit für die gescheiterten Gespräche zwischen der Europäischen Union und der Schweiz verantwortlich gemacht hatte, während er darauf bestand, dass weder der Block noch das Binnenland für den Flop verantwortlich waren.
Sebastian Kurz bot seine bizarre Begründung an, nachdem Bern die Gespräche mit der EU abgebrochen hatte, die darauf abzielten, einen lang erwarteten politischen Vertrag zu erreichen, der den Handel zwischen ihm und dem 27-Mitglieder-Block umfasst hätte. Die Schweizer weigerten sich, sich den Forderungen Brüssels zu beugen, das Abkommen solle Bestimmungen über die Freizügigkeit enthalten.
Das Scheitern einer Einigung stellt die Warenhandelsbeziehungen zwischen der Schweiz und der EU in Frage, die einen Wert von 227 Milliarden Euro (195 Milliarden Pfund) haben.
In einem Interview mit dem Schweizer Nachrichtensender SRF drückte Kurz seine Enttäuschung über das Ausbleiben von Ergebnissen aus den Gesprächen aus, hielt sich aber damit zurück, entweder die Schweiz oder die EU für das schlechte Ergebnis verantwortlich zu machen.
Stattdessen richtete er seine Aufmerksamkeit auf Großbritannien und behauptete, das Ergebnis dieser Gespräche wäre anders ausgefallen, wenn die Briten nicht für den Austritt aus der EU gestimmt hätten.
Er sagte: ",,Ich möchte keiner Seite die Schuld geben. Die Verhandlungen wären ohne den Brexit wahrscheinlich anders verlaufen.
"Ich hoffe, dass es nicht zu einer Abwärtsspirale kommt - nur weil Brüssel gerne anders entschieden hätte."
Trotz des Scheiterns der siebenjährigen Vertragsgespräche zwischen der Schweiz und der EU sagte Kurz, er und seine europäischen Amtskollegen würden weiterhin enge Beziehungen zu Bern pflegen.
Nadelstiche der EU-Kommission bei der Forschungskooperation, der Zusammenarbeit im Strombereich und der Aktualisierung der bilateralen Verträge wies er zurück.
Er sagte: ",,Das glaube ich nicht. Die Schweiz ist ein unverzichtbarer Teil der europäischen Forschungslandschaft.
"Nadelstiche lehne ich immer ab. Wir versuchen, eine Diskussion auf der Ebene der europäischen Minister oder der Staats- und Regierungschefs zu führen.
"Wir wollen die enge Zusammenarbeit fortsetzen, auch wenn es dieses Rahmenabkommen nicht gibt."
Er sagte, er finde das Ergebnis der Gespräche zwar "bedauerlich", sei aber nicht überrascht über das Ausbleiben einer Einigung.
Er fügte hinzu: "Die Schweiz trifft ihre eigenen Entscheidungen. Österreich wird alles dafür tun, dass die Beziehung zwischen der Schweiz und der EU so eng wie möglich bleibt."
Nachdem das Schweizer Team die Gespräche vergangene Woche abgebrochen hatte, drückte die Europäische Kommission ihr Bedauern über die gescheiterten Bemühungen aus.
In einer Erklärung sagte die Behörde: "Wir bedauern diese Entscheidung in Anbetracht der Fortschritte, die in den letzten Jahren gemacht worden sind."
Nach diesem Schritt wird die Schweiz auf den Status eines "Drittlandes" zurückgestuft.
Das bedeutet, dass die Schweizer einen Vertreter innerhalb des Blocks ernennen müssen, die EU-Regeln zur Produktkennzeichnung erfüllen und sich mit anderen bürokratischen Hürden auseinandersetzen müssen.
Das 8,5 Millionen Einwohner zählende Land ist durch eine Reihe von bilateralen Verträgen mit der EU verbunden, in denen es verschiedene Bestimmungen des EU-Rechts übernommen hat.
Diese Bestimmungen ermöglichen es der Schweiz, am EU-Binnenmarkt teilzunehmen, ohne als Mitgliedstaat beizutreten.
Das Rahmenabkommen war als allumfassender Vertrag gedacht, der die mehr als 120 individuellen bilateralen Abkommen, die das Land mit dem kontinentalen Handelsblock hat, ersetzen sollte.
Die Schweiz grenzt an vier EU-Staaten - Frankreich, Italien, Deutschland und Österreich - sowie an den Nicht-EU-Nachbarn Liechtenstein.
Zusätzliche Berichterstattung von Monika Pallenberg."
-Zitat Express.co.uk (Automatisch übersetzt mit www.DeepL.com/Translator)
Quellen(englisch-sprachig):
Brexit news switzerland talks eu-deal austria chancellor Sebastian Kurz" 04.06.2021, archive.is
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen